положение СРАБОТАЛ автоматического выключателя
-
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
положение СРАБОТАЛ автоматического выключателя — Тематики выключатель автоматический Классификация >>> EN tripped position … Справочник технического переводчика
рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric … Справочник технического переводчика
рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] КЛАССИФИКАЦИЯ Рукоятка управления может быть: рычажная; поворотная. Рис. Schneider Electric … Справочник технического переводчика
вспомогательный контакт автоматического выключателя — вспомогательный контакт Контакт, входящий во вспомогательную цепь и механически приводимый в действие автоматическим выключателем (например, для указания положения контактов). [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] контакт сигнализации положения… … Справочник технического переводчика
перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ. — перевод автоматического выключателя из положения СРАБОТАЛ в положение ОТКЛ. Параллельные тексты EN RU Resetting When the handle indicates "tripped" position it must first be reset by moving the handle to the “OFF” position… … Справочник технического переводчика
рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
рычажная рукоятка управления автоматического выключателя — [Интент] Рис. ABB Рычажная рукоятка управления автоматического выключателя 1 Положение ВКЛ. 2 Положение СРАБОТАЛ 3 Положение ОТКЛ Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
аварийный выключатель (в автоматическом выключателе) — аварийный выключатель Вспомогательный выключатель, срабатывающий только при отключении1) автоматического выключателя, с которым он связан. [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] EN alarm switch an auxiliary switch which operates only upon the… … Справочник технического переводчика
